Kebijakan Privasi

Ringkasan

WoS Atlas dibangun agar butuh sesedikit mungkin informasi tentang Anda. Anda bisa menjelajah tanpa akun. Kami tidak menjual data Anda demi uang. Mitra iklan kami, Google, dapat memakai cookie untuk mempersonalisasi iklan, yang oleh sebagian undang-undang negara bagian AS dianggap sebagai “berbagi”; Anda dapat menolaknya. Iklan dijelaskan di bagian Iklan di bawah. Satu-satunya analitik yang kami jalankan sendiri bersifat opsional dan tetap mati sampai Anda menyetujuinya.

Akun

Anda tidak memerlukan akun untuk memakai situs ini, dan pendaftaran sudah ditutup. Bagian ini menjelaskan akun yang sudah ada.

Untuk akun yang sudah ada, kami menyimpan:

• Alamat email Anda, dipakai untuk mengenali akun saat masuk dan untuk mengirim email akun seperti tautan pengaturan ulang kata sandi dan kabar saat kata sandi Anda berubah. Kami juga mencatat apakah alamat itu sudah terverifikasi dan apakah email ke alamat itu pernah terpental.
• Kata sandi Anda dalam bentuk hash bcrypt satu arah. Kami tidak pernah menyimpan, mencatat, atau bisa membaca kata sandinya sendiri.
• Favorit yang tersimpan di akun sebelum dipindahkan ke peramban Anda: ID pemain dan aliansi dalam game, yaitu identitas publik di game, bukan data pribadi tentang Anda. Favorit yang Anda simpan sekarang tetap berada di peramban Anda.
• Apa yang Anda lakukan dengan fitur akun selama fitur itu masih tersedia: favorit, daftar yang Anda ikuti, dan notifikasi Anda, yang disimpan sampai akun dihapus.
• Bahasa yang digunakan situs dan email-nya untuk Anda.
• Catatan sesi, agar sebuah proses masuk bisa dikenali dan dicabut. Tiap catatan menyimpan alamat IP dan string user-agent peramban asalnya, beserta akun pemiliknya dan waktu penerbitannya.
• Alamat IP dan string user-agent peramban yang direkam saat Anda membuat akun. Kami menyimpannya untuk menyelidiki penyalahgunaan — pendaftaran massal, credential stuffing — dan untuk membantu pemulihan akun.
• Jika Anda bergabung lewat tautan undangan selama undangan masih tersedia: undangan yang mana, serta alamat IP dan string user-agent peramban pada saat undangan itu dikaitkan.

Catatan sesi kedaluwarsa 30 hari setelah diterbitkan dan dihapus tujuh hari sesudahnya. Semua data lain yang melekat pada akun disimpan selama akun itu ada. Catatan pembelian dan pembayaran dapat disimpan setelah itu bila kami memerlukannya untuk akuntansi, perpajakan, pencegahan penipuan, atau sengketa.

Saat Anda masuk, dua cookie pihak pertama yang benar-benar diperlukan akan dipasang untuk menyimpan sesi Anda. Cookie itu bersifat HTTP-only (skrip halaman tidak bisa membacanya), tidak pernah dipakai untuk analitik atau pelacakan lintas situs, dan berada di luar banner persetujuan analitik di bawah — tanpa keduanya, sesi tidak mungkin berjalan. Saat Anda keluar, cookie itu dihapus dan sesinya dicabut di server.

Akun game yang tertaut

Jika Anda menautkan akun Whiteout Survival selama penautan masih tersedia, kami menyimpan ID pemain dan ID Gubernur akun tersebut, Wilayah tempat akun itu berada, namanya, serta level Tungku pada saat penautan, beserta catatan pemeriksaan yang membuktikan bahwa akun itu milik Anda. Penautan kini ditutup, dan tautan dihapus jika Anda menghapus akun.

Pembelian dan pembayaran

Pembelian sudah ditutup. Untuk setiap pembelian yang lalu, kami menyimpan apa yang dibeli, harga dan mata uangnya, kapan pembelian dibuat dan diselesaikan, akun dan akun game tertaut yang menjadi tujuannya, referensi pemroses pembayaran, serta apakah pembelian itu dikembalikan dananya atau disengketakan.

Pembelian berbayar diproses oleh Paddle, yang bertindak sebagai penjual resmi (merchant of record). Untuk membuka pembayaran, kami mengirimkan kepada Paddle ID internal akun Anda, item yang dibeli, bahasa Anda, dan alamat IP asal permintaan Anda, yang dipakai Paddle untuk menentukan negara Anda serta mata uang dan pajak yang berlaku di sana. Anda memberikan detail pembayaran langsung kepada Paddle, dan Paddle mengelolanya berdasarkan kebijakan privasinya sendiri.

Paddle memberi tahu kami saat sebuah pembayaran selesai, dikembalikan dananya, atau disengketakan. Informasi tersebut dapat mencakup detail yang Anda berikan saat pembayaran, seperti nama, alamat email, dan negara Anda, dan kami menyimpannya bersama catatan pembelian.

Tiket bantuan dan laporan sebelumnya

Tiket bantuan sudah ditutup. Untuk tiket yang dibuka selama masih tersedia, kami menyimpan topik, judul, pesan Anda dan balasan kami, bahasa halaman tempat Anda menulis dan bahasa yang kami deteksi dari tulisan Anda, serta log tindakan yang dilakukan pada tiket tersebut.

Masukan yang disampaikan lewat situs — nilai, komentar opsional, topiknya, dan bahasa halaman — disimpan bersama akun.

Laporan atas catatan yang dianggap salah, beserta akun yang mengirimnya, disimpan. Email yang Anda kirim ke alamat Bantuan kami disimpan di kotak surat tersebut.

Saat Anda menulis kepada kami, kami dapat melihat detail akun, akun game tertaut, dan pembelian Anda agar bisa menjawab Anda.

Menghapus akun Anda tidak menghapus tiket bantuan atau masukannya: pesannya tetap disimpan untuk berjaga-jaga jika diperlukan guna menyelesaikan sengketa.

Pihak yang menerima data dari kami

Kami tidak menjual data Anda demi uang. Mitra iklan kami, Google, dapat memakai cookie untuk mempersonalisasi iklan, yang oleh sebagian undang-undang negara bagian AS dianggap sebagai “berbagi”; Anda dapat menolaknya. Kami hanya membagikan data pribadi kepada layanan yang menjalankan situs ini, masing-masing untuk bagian tugasnya sendiri:

• Hetzner, yang menjalankan server tempat database dan API kami berada.
• Cloudflare, yang menyajikan situs web ini dan melindunginya dari penyalahgunaan. Cloudflare menangani setiap permintaan, termasuk alamat IP dan string user-agent perambannya, dan memberi kami pengukuran lalu lintas agregat tanpa cookie.
• Resend, yang mengirim email kami. Resend menerima alamat email Anda dan pesannya.
• Paddle, untuk pembelian selama pembelian masih dibuka, seperti dijelaskan di atas.
• Google — hanya jika Anda menerima analitik, di banner cookie atau di pesan persetujuan Google, seperti dijelaskan di bawah.
• Google — untuk menampilkan dan mengukur iklan di situs ini, seperti dijelaskan di bawah.

Kami juga dapat mengungkapkan informasi bila diwajibkan oleh hukum.

Yang tidak kami kumpulkan

• Tidak ada nama asli, dan tidak pernah data masuk atau kata sandi game Anda.
• Tidak ada detail kartu atau rekening bank — detail itu Anda berikan kepada pemroses pembayaran, bukan kepada kami.

Analitik dan cookie

Kami memakai Google Analytics (GA4) untuk memahami pemakaian situs secara agregat, misalnya halaman mana yang dikunjungi. Analitik sepenuhnya bersifat opt-in: tidak ada skrip analitik yang dimuat dan tidak ada cookie analitik yang dipasang sebelum Anda menerimanya — di banner cookie, atau di pesan persetujuan Google jika ditampilkan (Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, dan Swiss).

Bila Anda menerima, Google memasang beberapa cookie pihak pertama (seperti _ga dan _gid) yang membedakan pengunjung dan sesi. Cookie itu hanya dipakai untuk statistik agregat — bukan untuk mengenali Anda secara pribadi atau mengikuti Anda ke situs lain. Sebelum memilih, Anda bisa menolak — di banner cookie, atau di pesan persetujuan Google jika ditampilkan (Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, dan Swiss) — sehingga tidak ada analitik yang dimuat. Bila Anda sudah menerima, persetujuan itu bisa Anda tarik kapan saja dengan menghapus cookie tersebut (atau seluruh data situs) lewat peramban; menekan Tolak pada banner juga menghapusnya lalu memuat ulang halaman, dan jika pesan persetujuan Google ditampilkan, Anda dapat mengubah pilihan dari pengaturannya. Analitik juga tidak pernah dimuat untuk lalu lintas otomatis atau bot, maupun pada build pratinjau non-produksi.

Iklan

Situs ini menampilkan iklan yang ditayangkan oleh Google AdSense. Sebagai vendor pihak ketiga, Google memakai cookie dan pengenal serupa untuk menampilkan dan mengukur iklan di situs ini, dan dapat memakainya untuk menampilkan iklan kepada Anda berdasarkan kunjungan Anda ke situs ini dan situs lain. Kami tidak menampilkan iklan di halaman akun, halaman masuk, halaman bantuan, maupun halaman hukum.

Jika Anda berada di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, atau Swiss, Google meminta persetujuan Anda sebelum cookie iklan dipakai, melalui pesan yang ditampilkannya di situs ini. Di sana pesan yang sama juga menanyakan soal analitik, sebagai pengganti banner cookie kami, dan Anda dapat mengubah kedua pilihan itu nanti dari pengaturannya.

Jika Anda tinggal di negara bagian AS yang undang-undang privasinya memberi Anda hak untuk menolak iklan bertarget atau penjualan atau pembagian data pribadi, Google menampilkan pesan di situs ini yang memungkinkan Anda menolaknya.

Untuk mengetahui cara Google memakai informasi dari situs yang menggunakan layanannya, lihat Cara Google menggunakan informasi dari situs atau aplikasi yang menggunakan layanan kami. Anda dapat mematikan iklan yang dipersonalisasi kapan saja di Setelan Iklan Google. Iklan tidak mengubah analitik yang dijelaskan di atas: analitik tetap hanya dimuat jika Anda menerimanya — di banner cookie, atau di pesan persetujuan Google jika ditampilkan (Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, dan Swiss).

Log server

Seperti hampir semua situs web, server yang menyajikan Atlas menyimpan log akses standar berumur pendek — misalnya alamat IP peminta, halaman yang diminta, dan string user-agent peramban. Log itu hanya ada untuk menjalankan dan men-debug layanan serta melindunginya dari penyalahgunaan. Log tidak dipakai untuk menyusun profil atau melacak individu, dan hanya disimpan sebentar sebelum dibuang. Untuk mencegah penyalinan situs secara massal, server juga menyimpan, hanya di memori dan selama 24 jam, profil pemain dan aliansi mana saja yang telah dibuka oleh sebuah alamat IP, lalu membuang catatan itu.

Data yang mungkin ingin Anda hapus

Bila Anda menjelajah tanpa akun, kami sama sekali tidak menyimpan data pribadi tentang Anda. Informasi peta yang ditampilkan Atlas adalah data publik dalam game, bukan data pribadi Anda.

Jika Anda punya akun, data pribadi yang kami simpan adalah data yang disebut dalam kebijakan ini sebagai data yang melekat pada akun tersebut.

Anda bisa menghapus akun Anda sendiri kapan saja dari halaman akun Anda. Jika Anda tidak bisa masuk, atau ingin salinan data Anda, kirim email ke [email protected].

Menghapus akun Anda mengeluarkannya dari semua perangkat, serta menghapus atau menganonimkan data pribadi yang melekat padanya: alamat email dan kata sandinya, sesi, bahasa, alamat IP dan string user-agent peramban yang direkam saat mendaftar dan saat sebuah undangan dikaitkan, favorit, yang diikuti, notifikasi, serta tautan akun game. Sisa waktu pass mana pun akan hangus. Kami menyimpan catatan pembelian, pembayaran, dan sengketa, catatan undangan yang menjadi sumber pembayaran hadiah, dan catatan akun game mana yang tertaut serta apa yang diperolehnya agar hadiah tidak bisa diklaim dua kali, untuk akuntansi, perpajakan, pencegahan penipuan, atau alasan hukum. Alamat email Anda tetap bisa muncul di dalam catatan yang kami simpan: catatan pembelian dan pembayaran, isi tiket bantuan, dan log perubahan peran admin.

Hak Anda

Bergantung pada tempat tinggal Anda, Anda mungkin berhak mengakses, memperbaiki, atau menghapus data pribadi Anda, menerima salinannya, serta menolak atau membatasi sebagian pemrosesan. Hubungi kami dengan cara yang dijelaskan di atas untuk menggunakan hak mana pun.

Tempat data Anda diproses

Server kami dan layanan di atas dapat memproses informasi Anda di luar negara tempat Anda tinggal, berdasarkan undang-undang perlindungan data yang mungkin berbeda dari yang berlaku bagi Anda.

Anak-anak

Akun ini untuk orang berusia 13 tahun ke atas. Atlas tidak ditujukan bagi anak di bawah usia itu, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data pribadi dari mereka. Jika Anda menduga seorang anak di bawah usia itu telah membuat akun atau memberikan data pribadi kepada kami, kirim email ke [email protected] dan kami akan menghapus akun tersebut serta data pribadi anak itu yang kami simpan, kecuali bila hukum mewajibkan kami menyimpannya. Pembelian berbayar memerlukan usia minimum yang ditetapkan dalam Ketentuan Layanan.

Perubahan

Bila kebijakan ini berubah, tanggal "terakhir diperbarui" di atas ikut berubah. Dengan terus memakai situs setelah pembaruan, Anda menerima kebijakan yang telah direvisi.

Kontak

Pertanyaan tentang kebijakan ini atau kekhawatiran soal privasi: kirim email ke [email protected].