Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 7 October 2026
In breve
WoS Atlas è pensato per aver bisogno del minor numero possibile di informazioni su di te. Puoi consultare il sito senza un account. Non vendiamo i tuoi dati in cambio di denaro. Il nostro partner pubblicitario, Google, può usare cookie per personalizzare gli annunci, cosa che alcune leggi statali degli Stati Uniti considerano "condivisione"; puoi opporti. Gli annunci sono descritti più sotto nella sezione Pubblicità. Le uniche statistiche che gestiamo direttamente sono facoltative e restano disattivate finché non le accetti.
Account
Per usare il sito non ti serve un account, e la registrazione è chiusa. Questa sezione descrive gli account già esistenti.
Per un account esistente, conserviamo:
- Il tuo indirizzo email, usato per identificare l'account al momento dell'accesso e per inviare le email dell'account, come i link di reimpostazione della password e un avviso quando la password cambia. Registriamo anche se l'indirizzo era confermato e se le email inviate a quell'indirizzo sono state respinte.
- La tua password sotto forma di hash bcrypt non reversibile. Non conserviamo, non registriamo e non possiamo leggere la password in chiaro.
- I preferiti salvati nell'account prima che passassero nel tuo browser: ID di gioco di giocatori e alleanze, che sono identificatori pubblici del gioco, non dati personali che ti riguardano. I preferiti che salvi ora restano nel tuo browser.
- Ciò che hai fatto con le funzioni dell'account finché erano disponibili: i tuoi preferiti, i giocatori che segui e le tue notifiche, che vengono conservati fino all'eliminazione dell'account.
- La lingua che il sito e le sue email usano con te.
- I record di sessione, che permettono di riconoscere e revocare un accesso. Ognuno registra l'indirizzo IP e lo user-agent del browser da cui è stato creato, insieme all'account a cui appartiene e alla data di emissione.
- L'indirizzo IP e lo user-agent del browser registrati al momento della creazione dell'account. Li conserviamo per indagare sugli abusi — registrazioni di massa, credential stuffing — e per aiutare a recuperare un account.
- Se ti sei registrato tramite un link invito quando gli inviti erano disponibili: di quale invito si trattava, e l'indirizzo IP e lo user-agent del browser del momento in cui è stato associato.
I record di sessione scadono 30 giorni dopo essere stati emessi e vengono eliminati sette giorni più tardi. Tutto il resto legato a un account viene conservato finché l'account esiste. I dati di acquisto e di pagamento possono essere conservati anche oltre, quando ci servono per la contabilità, gli adempimenti fiscali, la prevenzione delle frodi o una controversia.
L'accesso imposta due cookie di prima parte strettamente necessari, che trasportano la sessione. Sono HTTP-only (gli script della pagina non possono leggerli), non vengono mai usati per statistiche o per il tracciamento tra siti e restano fuori dal banner di consenso per le statistiche descritto più sotto: senza di essi una sessione con account non può funzionare. Uscendo dall'account vengono eliminati e la sessione viene revocata sul server.
Account di gioco collegati
Se hai collegato un account Whiteout Survival quando il collegamento era disponibile, conserviamo il suo ID giocatore e il suo ID Capo, il suo Stato, il suo nome e il livello della sua Fornace al momento del collegamento, insieme al registro della verifica che ha dimostrato che era tuo. Il collegamento ora è chiuso, e viene rimosso se elimini il tuo account.
Acquisti e pagamenti
Gli acquisti sono chiusi. Per ogni acquisto passato conserviamo che cosa è stato acquistato, il prezzo e la valuta, quando è stato effettuato e completato, l'account e l'account di gioco collegato a cui era destinato, il riferimento del fornitore dei pagamenti e se è stato rimborsato o contestato.
Gli acquisti a pagamento sono stati elaborati da Paddle, che ha agito come rivenditore ufficiale (merchant of record). Per avviare un pagamento abbiamo inviato a Paddle l'ID interno del tuo account, l'articolo, la tua lingua e l'indirizzo IP da cui proveniva la richiesta, che Paddle ha usato per determinare il tuo paese e la valuta e le imposte che vi si applicavano. Hai fornito i tuoi dati di pagamento direttamente a Paddle, che li tratta secondo la propria informativa sulla privacy.
Paddle ci ha comunicato quando un pagamento è stato completato, rimborsato o contestato. Queste comunicazioni possono includere dati che hai fornito al momento del pagamento, come nome, indirizzo email e paese, e le conserviamo insieme ai dati dell'acquisto.
Ticket di assistenza e segnalazioni passati
I ticket di assistenza sono chiusi. Per i ticket aperti quando erano disponibili, conserviamo l'argomento, l'oggetto, i tuoi messaggi e le nostre risposte, la lingua della pagina da cui hai scritto e la lingua che abbiamo individuato in ciò che hai scritto, oltre a un registro delle azioni svolte sul ticket.
I pareri lasciati tramite il sito — un voto, un commento facoltativo, il relativo argomento e la lingua della pagina — vengono conservati con l'account.
Le segnalazioni di un dato che qualcuno riteneva sbagliato, insieme all'account che le ha inviate, vengono conservate. Le email che invii al nostro indirizzo di assistenza vengono conservate in quella casella di posta.
Quando ci scrivi, possiamo vedere i dati del tuo account, l'account di gioco collegato e gli acquisti per risponderti.
L'eliminazione del tuo account non elimina i suoi ticket di assistenza né i pareri lasciati: i loro messaggi vengono conservati nel caso servano per risolvere una controversia.
Con chi condividiamo i dati
Non vendiamo i tuoi dati in cambio di denaro. Il nostro partner pubblicitario, Google, può usare cookie per personalizzare gli annunci, cosa che alcune leggi statali degli Stati Uniti considerano "condivisione"; puoi opporti. Condividiamo i dati personali solo con i servizi che fanno funzionare il sito, ciascuno per la propria parte del lavoro:
- Hetzner, che gestisce i server su cui girano il nostro database e la nostra API.
- Cloudflare, che distribuisce il sito e lo protegge dagli abusi. Gestisce ogni richiesta, compresi il relativo indirizzo IP e lo user-agent del browser, e ci fornisce misurazioni del traffico aggregate e senza cookie.
- Resend, che invia le nostre email. Riceve il tuo indirizzo email e il messaggio.
- Paddle, per gli acquisti effettuati quando erano aperti, come descritto sopra.
- Google: solo se accetti le statistiche, sul banner dei cookie o nel messaggio di consenso di Google, come descritto più sotto.
- Google: per mostrare e misurare gli annunci su questo sito, come descritto più sotto.
Possiamo inoltre divulgare informazioni quando la legge lo richiede.
Che cosa non raccogliamo
- Nessun nome reale e mai le credenziali di accesso o la password del gioco.
- Nessun dato di carta o bancario: li fornisci al fornitore dei pagamenti, non a noi.
Statistiche e cookie
Usiamo Google Analytics (GA4) per capire l'uso complessivo del sito, ad esempio quali pagine vengono visitate. Le statistiche sono attivate solo su richiesta: nessuno script statistico viene caricato e nessun cookie statistico viene impostato finché non le accetti — sul banner dei cookie o nel messaggio di consenso di Google, dove viene mostrato (SEE, Regno Unito e Svizzera).
Se accetti, Google imposta alcuni cookie di prima parte (come _ga e _gid) che distinguono visitatori e sessioni. Servono solo per statistiche aggregate, non per identificarti né per seguirti su altri siti. Prima di scegliere puoi rifiutarle — sul banner dei cookie o nel messaggio di consenso di Google, dove viene mostrato (SEE, Regno Unito e Svizzera) — e nessuna statistica verrà caricata. Se hai già accettato, puoi ritirare il consenso in qualsiasi momento cancellando questi cookie (o tutti i dati del sito) dal browser; anche rifiutando dal banner vengono cancellati e la pagina viene ricaricata, e dove viene mostrato il messaggio di consenso di Google puoi modificare la tua scelta dalle sue impostazioni. Le statistiche non vengono mai caricate per traffico automatico o bot, né sulle anteprime non di produzione.
Pubblicità
Il sito mostra annunci pubblicati tramite Google AdSense. In qualità di fornitore terzo, Google usa cookie e identificatori simili per mostrare e misurare gli annunci su questo sito, e può usarli per mostrarti annunci basati sulle tue visite a questo e ad altri siti web. Non mostriamo annunci nelle pagine dell'account, di accesso e di assistenza, né nelle pagine legali.
Se ti trovi nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito o in Svizzera, Google ti chiede il consenso prima di usare i cookie pubblicitari, tramite un messaggio mostrato su questo sito. Lì lo stesso messaggio chiede anche il consenso alle statistiche, al posto del nostro banner dei cookie, e puoi modificare entrambe le scelte in seguito dalle sue impostazioni.
Se vivi in uno stato degli Stati Uniti la cui legge sulla privacy ti consente di opporti alla pubblicità personalizzata o alla vendita o condivisione dei dati personali, Google mostra su questo sito un messaggio che ti permette di farlo.
Per sapere come Google usa le informazioni dei siti che utilizzano i suoi servizi, consulta Come Google utilizza le informazioni dei siti o delle app che utilizzano i propri servizi. Puoi disattivare gli annunci personalizzati in qualsiasi momento nelle Impostazioni annunci di Google. La pubblicità non cambia le statistiche descritte più sopra: si caricano comunque solo se le accetti — sul banner dei cookie o nel messaggio di consenso di Google, dove viene mostrato (SEE, Regno Unito e Svizzera).
Log del server
Come quasi ogni sito web, il server che fornisce l'Atlas conserva log di accesso standard e di breve durata: ad esempio l'indirizzo IP che effettua la richiesta, la pagina richiesta e lo user-agent del browser. Questi log servono solo a far funzionare e correggere il servizio e a proteggerlo dagli abusi. Non vengono usati per creare profili né per tracciare singole persone e vengono conservati solo per poco tempo prima di essere eliminati. Per impedire la copia massiva del sito, il server conserva inoltre, solo in memoria e per 24 ore, quali profili di giocatori e alleanze un indirizzo IP ha aperto, poi elimina questo dato.
Dati di cui potresti chiedere la rimozione
Se navighi senza account, non conserviamo alcun dato personale su di te. Le informazioni della mappa mostrate dall'Atlas sono dati pubblici del gioco, non dati personali che ti riguardano.
Se hai un account, i dati personali che conserviamo sono quelli che questa informativa indica come legati all'account.
Puoi eliminare il tuo account da solo in qualsiasi momento dalla tua pagina account. Se non riesci ad accedere, o vuoi una copia dei tuoi dati, scrivi a [email protected].
L'eliminazione del tuo account chiude la sessione su tutti i dispositivi e rimuove o rende anonimi i dati personali legati ad esso: il suo indirizzo email e la password, le sessioni, la lingua, gli indirizzi IP e lo user-agent del browser registrati al momento della registrazione e di quando è stato associato un invito, i preferiti, i seguiti, le notifiche e il collegamento all'account di gioco. Eventuali giorni di pass rimanenti vengono persi. Conserviamo i registri di acquisti, pagamenti e controversie, i registri degli inviti da cui vengono pagate le ricompense, e un registro di quale account di gioco era collegato e di che cosa ha guadagnato, così che le ricompense non possano essere richieste due volte, per motivi contabili, fiscali, di prevenzione delle frodi o legali. Il tuo indirizzo email può ancora comparire nei registri che conserviamo: i registri di acquisti e pagamenti, il testo dei ticket di assistenza e il registro delle modifiche al ruolo di amministratore.
I tuoi diritti
A seconda di dove vivi, potresti avere il diritto di accedere ai tuoi dati personali, di rettificarli o cancellarli, di riceverne una copia e di opporti ad alcuni trattamenti o di limitarli. Contattaci come indicato sopra per esercitare uno qualsiasi di questi diritti.
Dove vengono trattati i tuoi dati
I nostri server e i servizi sopra indicati possono trattare le tue informazioni al di fuori del paese in cui vivi, secondo leggi sulla protezione dei dati che possono essere diverse da quelle del tuo paese.
Minori
Gli account sono per persone di almeno 13 anni. L'Atlas non è rivolto ai bambini sotto quell'età, e non raccogliamo consapevolmente dati personali da loro. Se ritieni che un bambino sotto quell'età abbia creato un account o ci abbia fornito dati personali, scrivi a [email protected] ed elimineremo l'account e i dati personali che conserviamo su quel bambino, tranne dove la legge ci impone di conservarli. Per gli acquisti a pagamento serve l'età minima indicata nei Termini di servizio.
Modifiche
Se questa informativa cambia, cambierà con essa anche la data di "ultimo aggiornamento" qui sopra. Continuare a usare il sito dopo una modifica significa accettare la versione aggiornata.
Contatti
Domande su questa informativa o dubbi sulla privacy: scrivi a [email protected].