Termini di servizio

Accettazione

WoS Atlas ("WoS Atlas", "noi") è un progetto indipendente, gestito come ditta individuale, che opera wosatlas.com ("l'Atlas"). Usando l'Atlas accetti questi termini. Se non li accetti, ti invitiamo a non usare il sito.

Requisiti d'uso

Puoi usare l'Atlas solo dove ciò sia lecito per te, e sei responsabile del rispetto delle regole che ti riguardano, compresi i termini dell'editore del gioco.

Devi avere almeno 13 anni per creare un account. Se non hai raggiunto la maggiore età nel luogo in cui vivi, ti serve il permesso di un genitore o di un tutore per creare un account o effettuare un acquisto.

Devi avere almeno 16 anni per effettuare un acquisto a pagamento.

Che cosa offre l'Atlas

L'Atlas è un sito non ufficiale creato dai fan che mostra informazioni di Whiteout Survival inviate dai giocatori — la mappa del mondo, i giocatori, le alleanze e ogni Stato. I dati inviati possono essere incompleti, in ritardo o errati. Sono forniti come aiuto per i giocatori, senza alcuna garanzia di precisione, completezza, disponibilità o tempestività, e le funzioni possono cambiare o interrompersi in qualsiasi momento.

Account

Non ti serve un account, e la registrazione è chiusa. Se hai un account esistente, sei responsabile della sicurezza della tua password e di quanto avviene tramite l'account.

Non creare account in massa e non automatizzare richieste verso gli endpoint di accesso. Possiamo sospendere o rimuovere un account usato in modo abusivo. Puoi chiedere la cancellazione del tuo account in qualsiasi momento: vedi l'Informativa sulla privacy per sapere che cosa viene rimosso e come farne richiesta.

Collegamento di un account di gioco

Il collegamento di un account di gioco è chiuso. I collegamenti creati in precedenza restano solo come registri, e possiamo rimuovere un collegamento che sembra non appartenere al titolare dell'account. Non ti abbiamo mai chiesto le credenziali di accesso o la password del gioco.

Funzioni a pagamento

Gli acquisti sono chiusi. Quando erano aperti, tutto ciò che era a pagamento era un servizio digitale fornito su questo sito:

• Pass: accesso a dati registrati più approfonditi sul sito per il periodo indicato. Un pass non si rinnovava e non ti addebitava mai nulla una seconda volta; quando il suo periodo finiva, semplicemente terminava.

Un acquisto veniva aggiunto automaticamente al tuo account non appena il relativo pagamento era completato, e si usava solo su wosatlas.com. Nulla veniva fornito all'interno del gioco: niente oggetti, niente valuta di gioco, niente account di gioco, niente chiavi e niente download, e nulla di ciò che veniva acquistato cambiava qualcosa nel gioco stesso.

I prezzi erano mostrati in dollari statunitensi prima dell'acquisto. A seconda di dove vivevi, le imposte erano incluse nel prezzo o aggiunte al momento del pagamento, e la pagina di pagamento ti mostrava il totale e la valuta in cui avresti pagato prima della conferma.

Gli acquisti sono chiusi e possono restare chiusi, e una funzione a pagamento può essere modificata o ritirata in qualsiasi momento.

Elaborazione dei pagamenti

Gli acquisti a pagamento sono stati elaborati da Paddle, che ha agito come rivenditore ufficiale (merchant of record): Paddle ti vendeva l'acquisto per nostro conto, riscuoteva il pagamento, emetteva la ricevuta e gestiva le imposte. Al pagamento si applicavano i termini di pagamento e l'informativa sulla privacy di Paddle. Non abbiamo mai ricevuto né conservato i dati completi della tua carta o del tuo pagamento.

Rimborsi e storni

Un rimborso ritira ciò che l'acquisto aveva aggiunto. I nuovi acquisti vengono sospesi sull'account e sul relativo account di gioco collegato per 90 giorni dopo il rimborso di un pass usato per più di 2 giorni o di un piano dell'API per sviluppatori che aveva già consumato una piccola parte delle sue richieste, e dopo una contestazione o uno storno finché non viene esaminato.

Uso consentito

• Non usare l'Atlas per molestare, esporre i dati personali o mettere in pericolo qualcuno.
• Non tentare di interrompere, sovraccaricare o violare il servizio.
• Non fare scraping né automazioni sul sito in modi che ne peggiorino l'uso per gli altri.
• Non vendere, condividere o scambiare account o saldi di WoS Atlas, e non collegare un account di gioco che non è tuo.
• Non usare l'Atlas per scopi illeciti.

Sospensione

Possiamo sospendere o chiudere un account, rimuovere il collegamento a un account di gioco o sospendere gli acquisti se questi termini vengono violati, se un account viene usato per abusi o frodi, o se un pagamento viene contestato.

Nomi e contenuti del gioco

Whiteout Survival e tutti i nomi, i loghi e i contenuti di gioco collegati appartengono a Century Games e agli altri rispettivi proprietari. L'Atlas è un progetto amatoriale non ufficiale e non rivendica alcun diritto su tale materiale: vi si fa riferimento solo per indicare a quale gioco si riferiscono i dati.

Assenza di garanzie

L'Atlas è fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, comprese quelle di idoneità a uno scopo specifico e di non violazione di diritti altrui.

Limitazione di responsabilità

Nei limiti massimi consentiti dalla legge, WoS Atlas non risponde di alcun danno indiretto, incidentale o consequenziale derivante dall'uso del sito o dall'impossibilità di usarlo.

Nei limiti massimi consentiti dalla legge, la responsabilità cumulativa totale di WoS Atlas nei tuoi confronti per tutti i reclami derivanti da o relativi all'Atlas o a questi termini è limitata al maggiore tra USD 100 e il totale che hai pagato per gli acquisti sull'Atlas nei 12 mesi precedenti l'evento che ha dato origine al reclamo. Questo limite riflette una ripartizione del rischio tra te e noi, costituisce un presupposto essenziale delle condizioni alle quali l'Atlas viene offerto, e si applica anche se un rimedio limitato non raggiunge il suo scopo essenziale.

Nulla in questi termini limita i diritti che ti spettano in base alla normativa a tutela dei consumatori e che non possono essere limitati o esclusi.

Manleva

Accetti di difendere, manlevare e tenere indenne WoS Atlas da qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita e spesa, comprese le spese legali ragionevoli, derivanti da o relativi a:

• Il tuo uso o abuso dell'Atlas.
• La tua violazione di questi termini, comprese le regole di Uso consentito.
• La tua violazione di qualsiasi legge o dei diritti altrui, compresi i termini di servizio di qualsiasi editore di giochi.

Legge applicabile e foro competente

Questi termini, e qualsiasi controversia derivante da o relativa ad essi o all'Atlas, sono disciplinati dalle leggi del Commonwealth del Massachusetts, USA, senza riguardo alle sue norme di conflitto di leggi. Qualsiasi controversia non soggetta ad arbitrato ai sensi della sezione Arbitrato e rinuncia alle azioni collettive deve essere promossa esclusivamente presso i tribunali statali o federali situati nel Massachusetts, e tu e noi accettiamo entrambi la competenza giurisdizionale personale di tali tribunali.

Arbitrato e rinuncia alle azioni collettive

Prima di avviare un arbitrato, la parte che presenta un reclamo deve prima inviare all'altra un avviso scritto che lo descriva e concedere all'altra parte, in buona fede, almeno 30 giorni per risolverlo in via informale. Invia l'avviso ai recapiti indicati nell'Informativa sulla privacy.

Se la controversia non viene risolta entro tale periodo, tu e noi conveniamo che qualsiasi controversia, reclamo o vertenza derivante da o relativa a questi termini o all'Atlas sarà risolta tramite arbitrato vincolante su base individuale, amministrato dall'American Arbitration Association (Associazione Americana di Arbitrato) secondo le sue Consumer Arbitration Rules, con sede dell'arbitrato nel Massachusetts, USA. La sentenza sul lodo può essere depositata presso qualsiasi tribunale competente.

In alternativa all'arbitrato, ciascuna delle parti può presentare un reclamo individuale presso il tribunale competente per le controversie di modesta entità, se il reclamo rientra nella competenza di tale tribunale.

Tu e noi possiamo far valere reclami l'uno contro l'altro solo a titolo individuale, e non come attore o membro di una classe in alcun procedimento di classe, collettivo, riunito o rappresentativo. Un arbitro non può riunire i reclami di più di una persona né presiedere ad alcuna forma di procedimento di classe o rappresentativo.

Nulla in questa sezione comporta la rinuncia a diritti che non possono essere oggetto di rinuncia in base a norme inderogabili, compresi eventuali diritti non rinunciabili ai sensi del Massachusetts Consumer Protection Act (M.G.L. c. 93A) e della normativa inderogabile a tutela dei consumatori del paese o dello stato in cui vivi. Se la normativa inderogabile del luogo in cui vivi non consente l'arbitrato vincolante concordato prima dell'insorgere di una controversia, o la rinuncia alle azioni collettive, per il tipo di reclamo che presenti, tali tutele si applicano a te, e le parti di questa sezione in conflitto con esse non si applicano, nella misura di tale conflitto.

Clausola di salvaguardia

Se un tribunale o un arbitro competente ritiene che una parte di questi termini sia invalida, illecita o inapplicabile, tale parte sarà applicata nella misura massima consentita dalla legge e il resto di questi termini resterà pienamente efficace. Se la rinuncia alle azioni collettive risulta inapplicabile per un particolare reclamo, solo quel reclamo viene sottratto all'arbitrato e portato in tribunale; il resto della sezione Arbitrato e rinuncia alle azioni collettive continua ad applicarsi a ogni altro reclamo.

Modifiche

Questi termini possono essere aggiornati di tanto in tanto. La data di "ultimo aggiornamento" qui sopra indica la versione in vigore e continuare a usare il sito significa accettare i termini aggiornati.

Contatti

Domande su questi termini: consulta l'Informativa sulla privacy per sapere come contattarci.