Условия использования
Обновлено: 7 October 2026
Принятие условий
WoS Atlas («WoS Atlas», «мы») — независимый проект одного частного владельца, который управляет сайтом wosatlas.com («Атлас»). Пользуясь Атласом, вы принимаете эти условия. Если вы с ними не согласны, не пользуйтесь сайтом.
Кто может пользоваться
Пользуйтесь Атласом только там, где это законно для вас. Вы сами отвечаете за соблюдение применимых к вам правил, включая условия издателя игры.
Чтобы создать аккаунт, вам должно быть не менее 13 лет. Если вы не достигли совершеннолетия по законам места вашего проживания, для создания аккаунта или совершения покупки вам нужно разрешение родителя или опекуна.
Чтобы совершить платную покупку, вам должно быть не менее 16 лет.
Что даёт Атлас
Атлас — неофициальный фанатский сайт, который показывает присланные игроками сведения Whiteout Survival — мировую карту, игроков, альянсы и каждое Государство. Присланные данные могут быть неполными, запоздалыми или ошибочными. Они предоставляются для удобства игроков без гарантий точности, полноты, доступности или своевременности, а функции могут измениться или прекратить работу в любой момент.
Аккаунты
Аккаунт вам не нужен, а регистрация закрыта. Если у вас есть существующий аккаунт, вы отвечаете за сохранность своего пароля и за всё, что происходит под ним.
Не создавайте аккаунты массово и не автоматизируйте обращения к точкам входа. Аккаунт, который используется во вред, может быть заблокирован или удалён. Удалить свой аккаунт можно в любой момент — что именно при этом удаляется и как об этом попросить, описано в разделе Политика конфиденциальности.
Привязка игрового аккаунта
Привязка игрового аккаунта закрыта. Ранее сделанные привязки остаются только как записи, и мы можем удалить привязку, если аккаунт, по всей видимости, не принадлежит владельцу аккаунта. Мы никогда не просили данные для входа в игру или пароль.
Платные функции
Покупки закрыты. Пока они были открыты, всё платное было цифровой услугой, предоставляемой на этом сайте:
- Пропуска — доступ к более глубоким записанным данным на сайте на указанный срок. Пропуск не продлевался и никогда не списывал с вас оплату повторно: когда его срок истекал, он просто заканчивался.
Покупка зачислялась на ваш аккаунт автоматически после завершения оплаты и использовалась только на wosatlas.com. Внутри игры ничего не выдавалось: ни предметов, ни игровой валюты, ни игровых аккаунтов, ни ключей, ни загрузок, — и ничто из купленного ничего не меняло в самой игре.
Цены указывались в долларах США до покупки. В зависимости от того, где вы жили, налог был либо включён в цену, либо добавлялся при оформлении оплаты, а перед оплатой показывались итоговая сумма и валюта, в которой вы заплатили бы.
Покупки закрыты и могут оставаться закрытыми, а платная функция может быть изменена или отозвана в любой момент.
Обработка платежей
Платные покупки обрабатывала Paddle, выступавшая официальным продавцом: Paddle продавала вам покупку от нашего имени, принимала оплату, выдавала чек и отвечала за налоги. К платежу применялись собственные условия оформления оплаты и политика конфиденциальности Paddle. Мы никогда не получали и не хранили полные данные вашей карты или платёжные данные.
Возврат средств и оспаривание платежей
Возврат аннулирует то, что добавила покупка. Новые покупки на аккаунте и привязанном к нему игровом аккаунте приостанавливаются на 90 дней после возврата пропуска, использовавшегося дольше 2 дней, или тарифа API для разработчиков, по которому уже была израсходована небольшая часть запросов, и после спора о платеже или его оспаривания через банк, пока это не будет проверено.
Правила использования
- Не используйте Атлас для травли, деанонимизации или создания угрозы кому-либо.
- Не пытайтесь нарушить работу сервиса, перегрузить его или взломать.
- Не парсите сайт и не автоматизируйте запросы так, чтобы это мешало другим.
- Не продавайте аккаунты или балансы WoS Atlas, не передавайте их в пользование другим и не обменивайте их, а также не привязывайте игровой аккаунт, который вам не принадлежит.
- Не используйте Атлас в противоправных целях.
Приостановка
Мы можем приостановить или закрыть аккаунт, удалить привязку игрового аккаунта или приостановить покупки, если эти условия нарушены, если аккаунт используется для злоупотреблений или мошенничества или если платёж оспорен.
Названия и контент игры
Whiteout Survival, а также все связанные названия, логотипы и игровой контент принадлежат Century Games и другим правообладателям. Атлас — неофициальный фанатский проект, он не заявляет прав на эти материалы и упоминает их лишь для того, чтобы обозначить, к какой игре относятся данные.
Отсутствие гарантий
Атлас предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий — прямых или подразумеваемых, включая пригодность для конкретной цели и отсутствие нарушения прав.
Ограничение ответственности
В максимальной степени, допустимой законом, WoS Atlas не несёт ответственности за косвенные, случайные или последующие убытки, возникшие из-за использования сайта или невозможности им воспользоваться.
В максимальной степени, допустимой законом, совокупная ответственность WoS Atlas перед вами по всем претензиям, возникающим из Атласа или этих условий либо связанным с ними, ограничена наибольшей из следующих сумм: 100 долларов США либо общая сумма, уплаченная вами за покупки на Атласе за 12 месяцев до события, послужившего основанием для претензии. Этот предел отражает распределение риска между вами и нами, составляет существенное условие, на котором предлагается Атлас, и применяется, даже если ограниченное средство правовой защиты не достигает своей основной цели.
Ничто в этих условиях не ограничивает права, которые дают вам законы о защите прав потребителей и которые не могут быть ограничены или исключены.
Возмещение убытков
Вы соглашаетесь защищать, возмещать убытки и ограждать от ответственности WoS Atlas в связи с любыми претензиями, обязательствами, убытками, потерями и расходами, включая разумные юридические расходы, которые возникают из следующего или связаны с ним:
- Ваше использование Атласа или злоупотребление им.
- Ваше нарушение этих условий, включая «Правила использования».
- Ваше нарушение любого закона или прав третьих лиц, включая условия использования любого издателя игры.
Применимое право и подсудность
Эти условия и любой спор, возникающий из них или Атласа либо связанный с ними, регулируются законодательством штата Массачусетс, США, без учёта его коллизионных норм. Любой спор, на который не распространяется арбитраж по разделу «Арбитраж и отказ от коллективных исков», должен быть передан только в суды штата или федеральные суды, расположенные в Массачусетсе, и вы и мы соглашаемся с персональной юрисдикцией этих судов.
Арбитраж и отказ от коллективных исков
Прежде чем начинать арбитражное разбирательство, сторона, заявляющая претензию, должна сначала направить другой стороне письменное уведомление с её описанием и добросовестно предоставить другой стороне не менее 30 дней на то, чтобы урегулировать её в досудебном порядке. Уведомление отправляйте нам по контактным данным из Политики конфиденциальности.
Если спор не урегулирован в течение этого срока, вы и мы соглашаемся, что любой спор, претензия или разногласие, возникающие из этих условий или Атласа либо связанные с ними, будут разрешаться путём обязательного арбитража в индивидуальном порядке, который администрирует Американская арбитражная ассоциация в соответствии со своими Правилами потребительского арбитража, с местом арбитража в штате Массачусетс, США. Решение по итогам арбитража может быть приведено к принудительному исполнению в любом суде, обладающем соответствующей юрисдикцией.
Вместо арбитража любая сторона может подать индивидуальную претензию в суд мелких исков, если претензия относится к его юрисдикции.
Вы и мы можем заявлять претензии друг к другу только в индивидуальном порядке, а не в качестве истца или участника группы в групповом, коллективном, объединённом или представительском производстве. Арбитр не вправе объединять претензии более чем одного лица или председательствовать в производстве какой-либо групповой или представительской формы.
Ничто в этом разделе не отменяет права, от которых нельзя отказаться в соответствии с императивными нормами права, включая любые неотчуждаемые права по Закону штата Массачусетс о защите прав потребителей (M.G.L. c. 93A) и по обязательным нормам законодательства о защите прав потребителей страны или штата, где вы проживаете. Если императивные нормы права места вашего проживания не допускают обязательный арбитраж, согласованный до возникновения спора, или отказ от коллективных исков для того вида претензии, которую вы заявляете, эти меры защиты распространяются на вас, а части этого раздела, которые им противоречат, не применяются в той мере, в какой существует такое противоречие.
Делимость условий
Если суд или арбитр, обладающий соответствующей юрисдикцией, признает какую-либо часть этих условий недействительной, незаконной или не подлежащей принудительному исполнению, эта часть будет применяться в максимально допустимой законом степени, а остальные условия останутся в полной силе. Если отказ от коллективных исков будет признан не подлежащим принудительному исполнению для конкретной претензии, из арбитража исключается только эта претензия, и она передаётся в суд; в отношении всех остальных претензий раздел «Арбитраж и отказ от коллективных исков» продолжает применяться в полном объёме.
Изменения
Эти условия время от времени обновляются. Дата обновления выше относится к текущей редакции, а продолжая пользоваться сайтом, вы принимаете новую редакцию.
Контакты
Вопросы об этих условиях: как с нами связаться, см. в Политике конфиденциальности.